Overview

Project website github.com/StarCitizenToolBox/app
Project maintainers User avatar xkeyC
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/StarCitizenToolBox/app.git
Repository branch main
Last remote commit fix: YearlyReportData error 4b2ac25
xkeyC authored 22 hours ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Russian) 1379d4d
Anonymous authored yesterday
Weblate repository http://translate.42kit.com/git/sctoolbox/CoreApp/
File mask lib/l10n/intl_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/intl_zh_CN.arb
Translation file Download lib/l10n/intl_en.arb
Last change Dec. 17, 2025, 12:26 p.m.
Last author None
12 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 956 10,995 14,605
Translated 99% 951 98% 10,870 98% 14,389
Needs editing 1% 4 1% 123 1% 214
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 2% 26 1% 193 1% 262
Strings with suggestions 1% 1 1% 16 1% 21
Untranslated strings 1% 1 1% 2 1% 2
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 731 changes 19 changes 25 changes 518 changes 179 changes 6 changes 0 changes 6 changes 5 changes 0 changes 0 changes 4 changes 4 changes 0 changes 6 changes 6 changes 49 changes 23 changes
Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov

Quick numbers

10,995
Hosted words
956
Hosted strings
99%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+25%
Hosted words
+100%
+38%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+99%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. English
The “lib/l10n/intl_en.arb” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. English
连接与 OpenXR 兼容的头显，启动游戏后，使用左Alt+数字小键盘5切换 VR 与 宽屏剧院模式
Connect to an OpenXR- compatible headsets, use Num, launch the game, and use left Alt + numeric keypad /5 to switch between VR and widescreen theater mode after game launchs.
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. English
查看系统关键信息，用于快速问诊。
View critical system information for quick diagnosis

This operation takes time, please wait patiently.
yesterday
User avatar None

Source string changed

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. English
查看系统关键信息，用于快速问诊

耗时操作，请耐心等待。
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. English
The “lib/l10n/intl_en.arb” file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. English
{year} 年，我们一起在星际公民中
创造了无数精彩回忆
In {year}, together we created\n
countless wonderful memories in Star Citizen
yesterday
User avatar None

Resource updated

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. English
The “lib/l10n/intl_en.arb” file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. English
查看您在{year}年的星际公民游玩统计，数据来自本地 log ，请确保在常用电脑上查看。
View your Star Citizen gameplay statistics for {year}. Data is from local logs, please check on your main computer.
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. English
{year} 年度报告（限时）
{year} Yearly Report (Limited Time)
yesterday
User avatar None

String added in the repository

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. English
数据使用您的本地日志生成，不会发送到任何第三方。因跨版本 Log 改动较大，数据可能不完整，仅供娱乐。
Data is generated from your local logs and will not be sent to any third party. Due to significant log changes across versions, data may be incomplete. For entertainment purposes only.
yesterday
Browse all translation changes