Translation status

586 Strings 98%
Browse Translate
8,152 Words 97%
10,402 Characters 96%

Strings status

Strings Words Characters
586 8,152 10,402
All strings Browse Translate Zen
575 7,936 10,077
Translated strings Browse Translate Zen
11 216 325
Unfinished strings Browse Translate Zen
10 139 159
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 77 166
Strings marked for edit Browse Translate Zen
1 70 74
Strings with suggestions Browse Translate Zen
11 216 325
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/StarCitizenToolBox/app
Project maintainers User avatar xkeyC
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/StarCitizenToolBox/app.git
Repository branch main
Last remote commit Add comprehensive GitHub Copilot instructions for StarCitizenToolBox development (#119) 5e1a975
Copilot authored 9 days ago
Last commit in Weblate Add comprehensive GitHub Copilot instructions for StarCitizenToolBox development (#119) 5e1a975
Copilot authored 9 days ago
Weblate repository http://translate.42kit.com/git/sctoolbox/CoreApp/
File mask lib/l10n/intl_*.arb
Monolingual base language file lib/l10n/intl_zh_CN.arb
Translation file Download lib/l10n/intl_ja.arb
Last change Aug. 17, 2025, 12:20 p.m.
Last author None
12 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 586 8,152 10,402
Translated 98% 575 97% 7,936 96% 10,077
Needs editing 1% 1 1% 77 1% 166
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 70 1% 74
Untranslated strings 1% 10 1% 139 1% 159
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 4 changes 0 changes 48 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 365 changes 19 changes 70 changes 589 changes 137 changes 6 changes 0 changes 6 changes 5 changes 0 changes
Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul

Quick numbers

8,152
Hosted words
586
Hosted strings
98%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+98%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. Japanese
Changes committed 12 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. Japanese
The “lib/l10n/intl_zh_CN.arb” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. Japanese
这是一个非官方的星际公民工具，不隶属于 Cloud Imperium 公司集团。 本软件中非由其主体或用户创作的所有内容均为其各自所有者的财产。
Star Citizen®、Roberts Space Industries® 和 Cloud Imperium® 是 Cloud Imperium Rights LLC 的注册商标。
これはStar Citizenの非公式ツールであり、Cloud Imperium企業グループに所属していません。ホストまたはユーザーによって作成されていないすべてのコンテンツは、それぞれの所有者の財産です。
Star Citizen®、Roberts Space Industries®およびCloud Imperium®はCloud Imperium Rights LLCの登録商標です。
13 days ago
User avatar None

Source string changed

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. Japanese
这是一个非官方的星际公民工具，不隶属于 Cloud Imperium 公司集团。 本软件中非由其主机体或用户创作的所有内容均为其各自所有者的财产。
Star Citizen®、Roberts Space Industries® 和 Cloud Imperium® 是 Cloud Imperium Rights LLC 的注册商标。
13 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. Japanese
The “lib/l10n/intl_ja.arb” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. Japanese
已排序载具
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. Japanese
搜索载具
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. Japanese
载具
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. Japanese
将左侧载具拖动到右侧列表中，这将会为载具名称增加 001、002 .. 等前缀，方便您在游戏内 UI 快速定位载具。在右侧列表上下拖动可以调整载具的顺序。
 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. SCToolBox
  2. CoreApp
  3. Japanese
载具排序
 
3 months ago
Browse all translation changes